Seal

In alignment with the criteria established by the State Alternative Assessment Portfolio for Spanish Language Proficiency, Española Valley High School proudly hosted its Bilingual Seal presentations—an inspiring showcase of student voice, academic rigor, and cultural pride.

The event was a great success. All 17 students successfully completed their presentations, demonstrating strong proficiency in two languages and a deep commitment to academic excellence. Their work reflects not only mastery of language skills, but also the perseverance, responsibility, and respect that define our school community.

We are incredibly proud of these students and the dedication they showed throughout the process. Their achievements highlight the value of bilingualism and the opportunities it creates for leadership, connection, and future success.

Thank you for your continued support of our students and this important program. Together, we celebrate their accomplishments and the bright futures ahead.

En consonancia con los criterios establecidos por el Portafolio de Evaluación Alternativa Estatal para el Dominio del Español, la Escuela Preparatoria Española Valley organizó con orgullo las presentaciones del Sello Bilingüe, una inspiradora muestra de la voz estudiantil, el rigor académico y el orgullo cultural.

El evento fue todo un éxito. Los 17 estudiantes completaron sus presentaciones con éxito, demostrando un sólido dominio de dos idiomas y un profundo compromiso con la excelencia académica. Su trabajo refleja no solo el dominio de las habilidades lingüísticas, sino también la perseverancia, la responsabilidad y el respeto que definen a nuestra comunidad escolar.

Estamos sumamente orgullosos de estos estudiantes y de la dedicación que demostraron durante todo el proceso. Sus logros resaltan el valor del bilingüismo y las oportunidades que genera para el liderazgo, la conexión y el éxito futuro.

Gracias por su continuo apoyo a nuestros estudiantes y a este importante programa. Juntos, celebramos sus logros y el brillante futuro que les espera.